dimanche 25 septembre 2011

DIY CaKe pOPs: Matrioshka + Photo Shoot de nos Poupées Russes

Nous voici de retour avec de tout nouveaux cake pops que j'avais spécialement créé et imaginé pour le photo shoot des filles, avec les divines tenues de La Princesse Au Petit Pois! Cette année, avec Alexandra, plusieurs influences étaient au rendez-vous, et comme je savais que nos chérie doudettes seraient habillé dans un style bohémien-gypsy, faire des Matrioshka m'est apparu comme tout simplement évident! Alors, ça vous plaît??

Here we are back again with brand new cake pops. I especially created and imagined them for the girls photo shoot with La Princesse Au Petit Pois. This year Alexandra had planned lots of different influences in her work, as i knew my girls would be dressed with a bohemian, gypsy chic look, i told my self: "let's roll and dip cake pops, babushka cake pops"! So tell me, what do you think??




Avant de partager avec vous mes secrets de cake pops, je vous présente Kélis, Naïa ( et Rose, oui ce n'est pas la notre celle là ^^) dans les somptueuses créations d'Alexandra, qui me transportent toujours à leur simple vue. Vous ne le voyez peut-être pas, mais son ouvrage en plus d'être beau est ô combien résistant, alors faites vous plaisir! Un grand bravo également à Marie Bas, photographe, qui m'offre en ces quelques cliché le plaisir de capturer un peu d'éphémère pour l'éternité.

But right before i sahre with you my cake pops tips and trick. Please see the beautiful work of Alexandra, creator of these beautiful outfits and Marie Bas, photographer, who captured marvellously my pretties!





A chaque fois que je pose les yeux sur la deuxième photo, ça me fait vraiment bizarre. Comment mettre des mots sur cette sensation? Est-ce un pincement au cœur? Je ne sais pas trop. C'est comme si la définition de l'enfance se cachait derrière cette photo... les enfants jouent et rient, et ils attendent de grandir, le regard fixé droit vers l'avenir. Petit enfant deviendra grand, le temps s'écoule, c'est ainsi. Voyez mes jolis boutons de rose qui sont à l'aube de leur vie...

It is weird, the second photo take my breath away, i don't really know why, i can barely explain it. It is like this picture it a definition the childhood, captured in a fraction of second, so peaceful. Because children play and laugh, and they wait for their lives to  begin, looking right to the future. Babies are meabt to grow and time is meant to go. Look at my little rosebud right at the dawn of their lives...

Trêve de sentimentalisme, Alexandra, je te remercie encore du fond du cœur pour les jolis souvenirs que tu nous permet d'accumuler, et je te remercie deux fois plus, pour avoir fait de Kélis ta petite égérie cette année! 

Et place aux Cake pOpS maintenant!!!

And here come the cake pops!!!




1. Pour faire des cake pops matrioshka, vous aurez besoin de la recette de base des cakepops, du candy melt de plusieurs couleurs, de pâte à sucre, d'un pinceau fin et de stylo à encre alimentaire.


2. Et au lieu de rouler en boule, on va essayer de lui donner une forme de poire, pour que ça ressemble à une poupée russe! Quelques rappels: la pâte doit avoir la consistance de la pâte à modeler, ni trop molle, ni trop friable. On place ensuite au frais jusqu'à ce que nos "poires" soit fermes, fermes mais PAS congelées. Et on en profite pour faire fondre son CM, en mode décongélation ou au bain-marie. PAS DE SUBSTANCE AQUEUSE DANS LE CM, en gros pas d'eau quoi!



3. Et quand on a trempé toutes nos "poires" dans le CM ça donne ça. Petit rappel des règles de sécurité: toujours sécurisé votre cake pop en trempant le bâtonnet d'abord dans le CM, ne JAMAIS l'enfoncé plus qu'à mi chemin, et tout tremper d'un coup d'un seul en tapotant légèrement pour faire tomber l'excédent. On laisse sécher.



4. On fait encore des petites boulettes - et oui c'est comme ça chez nous, on aime ça les boulettes - avec de la pâte à sucre blanche cette fois-ci, on roule, on boule et on aplati du bout des doigts.



  5. On colle sa petite bouille à la matrioshka en devenir avec un tout petit point de CM, ne sortez pas la poche à douille, et cure dent devrait suffire. 




6. C'est le moment de lui donner la vie - et là si vous êtes comme moi, vous vous sentez comme Gepetto devant son Pinocchio - on lui fait une moue, des joues bien roses et puis les miennes ont les yeux fermés. Mais vous faîtes comme vous voulez, elles peuvent faire des clin d’œil, quoi qu'en y réfléchissant un petit peu, pas sûr d'avoir envie d'ouvrir les yeux quand on sait qu'on va finir dans la bouche de quelqu'un...



7. A vos pinceaux!! Faites fondre un peu de CM au micro-ondes, vous n'avez plus qu'à laisser parler votre créativité. On aurait pu appliquer des motifs à la douille, pour le côté plus "net", mais je voulais vraiment qu'on retrouve cette texture en volume plus aléatoire qu'on capte si bien dans les coups de pinceaux. On peut même rajouter quelques touches de nacre dorée par endroits, les miennes ont même des cheveux!


Et voilà le résultat!!
 I'll just let images do their job on this one!!

Délicieusement, 
Alister et Eloïse

16 commentaires:

petitkarel a dit…

C'est trop beau pour être mangé!

Marcela a dit…

Vraiment adorables! Très, très beaux! J'ai partagé le link dans la page facebook de mon blog.

lily a dit…

trop mimi vive les poupées russes ^^

et j'adore aussi les photos de vos filles ^^

alexandra a dit…

Ah tu m'as devancée! ;o)
On avait fait quelques petites photos nous aussi de tes matriochkas, je vais en parler un peu plus tard. Qu'est-ce qu'elles étaient belles ! Et qu'est-ce qu'elles étaient bonnes!!!
Bisous, à bientôt.

b.wak a dit…

J'adore j'adore j'adore!
trop jolies photos.
et super les poupées russes, mais je sais pas si j'oserai les manger, c'est trop beau...

well done encore et encore!

Fais moi croquer a dit…

Chapeau l'artiste!!
Et les photos des petites puces adorables comme toujours!

LDB a dit…

C'est superbe! je ne regrette pas d'être tombée sur ce blog!!!

LEBOABLEU a dit…

Vous m'en voulez si je vous dit que je préfère vos photos aux gâteaux eux-mêmes? Ils sont beaux les gâteaux mais les photos sont trop belles!

Marjanne a dit…

Super les^pops et le gamins sont à croquer aussi!

helen a dit…

les puces a croquer et les cakes pops aussi.... super beaux, super fins!

cécile a dit…

Je vais tenter de réaliser ces matriochkas qui sont juste topppppppppp !
Bravo pour toutes ces superbes réalisations.

Drink More Tea a dit…

Wow, So creative!
And the children's photographs are so beautiful!

La Dinette a dit…

Merci merci pour tous ces gentils compliments et encore une fois si vous vous lancer dans les cake pops, envoyez nous vos liens ^^!!

Thank you for your sweet com!

Eléa a dit…

Je ne connaissais pas ce blog, un grand bravo !!!! Et quelles photos...

alma a dit…

Mais elles sont belles ! Vous ne les vendez pas ?! (je suis une piètre cuisinière...)

Le Panier d'Eglantine a dit…

absolument merveilleux ! Et j'adore les matriochkas !!